Home Concursos Questões Provas Curso de Redação Apostilas

178 Questões de Nível Médio de Libras - Interpretação


Libras - Interpretação - 33 ª Página

 

  • Universidade Federal de Uberlândia (UFU)

    •  

    prancheta
    Q54594

    Libras - Interpretação   »

    Ano: 2016  Órgão: Universidade Federal de Uberlândia (UFU)   Nível Médio   Prova: Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais

     

    A grande maioria dos sinais de LIBRAS são arbitrários, ou seja, não possuem relação de semelhança com seu referente. Outros sinais são icônicos, porque são motivados pela imagem do referente.
    Assinale a alternativa que apresenta, respectivamente, o par ICÔNICO/ARBITRÁRIO. 

     


     

    resolva Q54594    |     Comente a Questão (coloque o Nº "Q54594")    |   » Apostila de Libras - Interpretação 2025

     

     

    prancheta
    Q54593

    Libras - Interpretação   »

    Ano: 2016  Órgão: Universidade Federal de Uberlândia (UFU)   Nível Médio   Prova: Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais

     

    Considere o trecho a seguir.
    Ela envolve as línguas faladas/sinalizadas. Ocorre nas modalidades orais-auditivas e visuais-espaciais. Não envolve a escrita.
    O trecho acima refere-se à: 

     


     

    resolva Q54593    |     Comente a Questão (coloque o Nº "Q54593")    |   » Apostila de Libras - Interpretação 2025

     

     

    prancheta
    Q54592

    Libras - Interpretação   »

    Ano: 2016  Órgão: Universidade Federal de Uberlândia (UFU)   Nível Médio   Prova: Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais

     

    Segundo a proposta de Roman Jakobson, a tradução_________, ou reformulação, consiste na interpretação dos signos verbais por meio de outros signos da mesma língua. 
    Assinale a alternativa que preenche corretamente a lacuna. 

     


     

    resolva Q54592    |     Comente a Questão (coloque o Nº "Q54592")    |   » Apostila de Libras - Interpretação 2025

     

     

    prancheta
    Q54591

    Libras - Interpretação   »

    Ano: 2016  Órgão: Universidade Federal de Uberlândia (UFU)   Nível Médio   Prova: Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais

     

    Considere a definição a seguir.
    Entender a mensagem na língua fonte, analisar e internalizar o significado na língua alvo, e expressar a mensagem na língua alvo.
    Em relação aos modelos propostos de processamento, no ato da tradução e interpretação, assinale a alternativa que se aplica à definição acima. 

     


     

    resolva Q54591    |     Comente a Questão (coloque o Nº "Q54591")    |   » Apostila de Libras - Interpretação 2025

     

     

    prancheta
    Q54590

    Libras - Interpretação   »

    Ano: 2016  Órgão: Universidade Federal de Uberlândia (UFU)   Nível Médio   Prova: Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais

     

    Considere as afirmativas a seguir a respeito do intérprete. Ele precisa.
    - Ter um excelente conhecimento do par linguístico com o qual trabalha.
    - Ter habilidade para transferir uma mensagem na língua fonte para a língua alvo sem influência da língua fonte.
    - Buscar conhecimentos específicos para compreender o conteúdo de uma mensagem que está sendo interpretada.
    Tais afirmativas referem-se à 

     


     

    resolva Q54590    |     Comente a Questão (coloque o Nº "Q54590")    |   » Apostila de Libras - Interpretação 2025

     

     

    Veja mais Questões de Libras - Interpretação

    Apostilas de Matérias Isoladas e Técnicas

    Para Todos os Concursos

     

     

     

    Compartilhe Questões Libras - Interpretação

     

     

    Deixe seu comentário com o número da Questão ex.Q12345:

    *Para ver o gabarito - clique em → resolva Q...:

    As questões são de autoria das organizadoras mencionadas, divergências quanto ao conteúdo, ao gabarito, a formulação etc., devem ser encaminhas a elas (organizadoras de concursos)

    Veja mais Notícias »

    Apostilas Específicas

     

     

    Concursos Federais